Añadir texto a una imagen
Subtítulos, titulares, superposiciones de citas
Coloca texto en cualquier imagen con control total de fuente, tamaño, color y alineación.
Procesa hasta 200 imágenes por trabajo — elige ajustes una vez, ejecútalos todos.
Añade texto a cualquier imagen: subtítulos, titulares, marcas de agua, superposiciones de citas. Más de 100 fuentes (incluidas Google Fonts), control total de color, efectos de contorno y sombra, arrastrar para posicionar. El resultado conserva la calidad original de la imagen con el texto compuesto de forma limpia.
Casos de uso comunes
- Subtítulos para redes sociales: superpone citas en fotos para Instagram o Pinterest.
- Memes: texto clásico superior/inferior. Usa nuestro Meme Generator dedicado para los atajos específicos de memes.
- Marcas de agua: marcas de agua de texto simples. Usa Add Watermark para marcas de agua antirrobo adecuadas.
- Etiquetas de imágenes de productos: etiquetas de precio, destacados de funciones.
- Invitaciones a eventos: superpone fecha y lugar en una foto.
Opciones de tipografía
- Más de 100 fuentes de Google Fonts, más la pila del sistema.
- Tamaño, peso, estilo: normal, negrita, cursiva, ligera.
- Color, opacidad, modo de fusión.
- Contorno (trazo): contorno de color para legibilidad en fondos ocupados.
- Sombra paralela: para profundidad y contraste.
- Placa de fondo: rectángulo de color detrás del texto.
- Espaciado entre letras, altura de línea, alineación.
Consejos para texto legible en fotos
Los fondos con muchos detalles arruinan la legibilidad del texto. Tres soluciones: (1) contornear el texto, (2) añadir una sombra paralela, o (3) poner una placa semitransparente oscura/clara detrás. Las dos primeras funcionan para subtítulos cortos; la placa es para texto más largo. Para placas oscuras sobre fotos, considera también oscurecer la foto con nuestra herramienta Vignette primero.
Procesamiento por lotes
Las cuentas premium pueden aplicar la misma superposición de texto a un lote de imágenes, útil para una marca consistente en fotos de productos o campañas sociales.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar mi propia fuente?
Premium: sube archivos TTF u OTF. Gratuito: más de 100 fuentes de Google.
¿El texto será nítido en todos los tamaños?
Sí: el texto se compone como vectores antes de exportarlo, por lo que se mantiene nítido en cualquier tamaño.
¿Puedo añadir múltiples capas de texto?
Sí — añade tantas como quieras, cada una con estilo independiente.
¿Qué pasa con los idiomas de derecha a izquierda (árabe, hebreo)?
Sí, soporte completo para RTL.
¿Admite emojis?
Sí — los emojis se muestran como glifos de color.
¿Tamaño máximo de archivo?
Carga de 25 MB.
¿Puedo guardar estilos de texto para reutilizarlos?
Inicia sesión (gratis) y los estilos guardados aparecerán en tu biblioteca.
Are uploads private?
Yes — deleted within 24 hours.
Acerca de Añadir texto a una imagen
Añadir texto a una imagen es una herramienta gratuita en línea de Wallpapers.com que funciona completamente en tu navegador — sin instalación, sin marca de agua, sin registro de correo electrónico para la primera prueba.
Coloca texto en cualquier imagen con control total de fuente, tamaño, color y alineación.
Cómo usar Añadir texto a una imagen
- Arrastra tu imagen al área de carga (individual o por lotes — activa Bulk en la parte superior).
- Elige cualquier configuración que la herramienta exponga (tamaño, formato, calidad).
- Haz clic en Ejecutar. El resultado se descarga automáticamente — sin necesidad de guardar manualmente.
Cuándo usarlo
Los casos de uso comunes incluyen:
preparar imágenes para subir a la web, listados de comercio electrónico, plataformas de redes sociales con restricciones de formato, y convertir archivos de un dispositivo o aplicación a otro.
Gratis vs Premium
Cada visitante obtiene una prueba gratuita; los usuarios gratuitos registrados obtienen una cuota diaria mayor. Suscríbete a
Premium
para ejecuciones ilimitadas, procesamiento por lotes de hasta 200 imágenes por trabajo, cola prioritaria y navegación sin anuncios.
Herramientas relacionadas
¿Buscas algo ligeramente diferente? Prueba el
Generador de Memes
,
Generador de Imágenes con Citas
o
Superposición de caligrafía
— o explora todo
Diseño de Texto y Gráficos herramientas.
